숫타니파타

5. 피안에 이르는 길 (모가라자)

나무^^ 2024. 6. 1. 20:25

 모가라자의 질문

 

모가라자가 물었다.

"저는 지난날 두 번이나 물었지만 대답해 주시지 않았습니다.

하지만 신선(부처님)은 세번째에는 설명해 주신다고 들었습니다.

 

이 세상도, 저 세상도, 신과 함께 있는 범천의 세계도,

명망이 높은 고타마의 견해는 다 헤아리지 못하고 있습니다.

 

이와 같이 뛰어난 분께 묻고자 이곳에 왔습니다.

세상을 어떻게 보면 죽음의 왕에게 보이지 않겠습니까?"

 

스승께서 대답하셨다.

"항상 조심하며 자기가 고집하는 편견을 버리고,

세상을 빈 것으로 보라. 그러면 죽음을 넘어설 수 있을 것이다.

이렇게 세상을 보는 사람을 죽음의 왕은 보지 못한다."